Sluha James přinesl vzkaz siru Brownovi od souseda sira Thomase: „Sir Thomas se nechá poroučet a prosí vás, abyste nechal svého psa zastřelit, protože je postrachem celého okolí.“ Sir Brown okamžitě odpověděl: „Moje nejuctivější poklona siru Thomasovi. Kdybyste byl tak laskav a otrávil svoji dceru, nebo aspoň rozštípal její klavír, neboť je pro svoje okolí mnohem větším postrachem než můj pes.“
