Turista sedí v pařížské restauraci a pilně studuje jídelní lístek. Konečně si vybral a za pomoci slovníku si objednává u číšníka: „Přineste mi jednu porci Garton Vercors…“ „Je mi líto, pane,“ na to číšník. „Můj šéf se nenechá porcovat.“
Američan užasle stojí v Paříži před Eiffelovou věží. „Nádherné! Skvostné! A kolik barelů ropy z ní denně vytěžíte?“
